QSL-bureau Sectie GNT

IN VOORBEREIDING ! Contacteer ON6ZV Eddy voor meer info ! (is QSL manager)

Onderwerp: Service QSL dienst - Bericht Avis n° 045.

Beste vrienden,

De QSL pallet die de 19 december voorzien was gaat niet door.
(Bericht van DQB hier bij).

De volgende pallet is voorzien voor de maandag 19 januari 2004.

Prettige Kerstmis en
Beste wensen voor 2004,

Chers amis,

La palette de qsl prévue pour le 19 décembre est annullée.
(Avis de DQB ci-joint).

La prochaine rotation de la palette est prévue pour le lundi 19 janvier
2004.

Joyeux Noël et
Mes meilleurs voeux pour l'année 2004,

73,

Mario - ON4KV,

on4kv@hotmail.com

---------------------
Hallo Mario,

De verzending van de QSL-kaarten in de maand december 2003 kunnen wij helaas
niet redden. Wegens de kerstsluiting van ons bedrijf zijn wij pas in staat
op 9 januari te verzenden of op een voor u gunstige datum daarna.
Wij hopen, dat u zich met deze gang van zaken zult kunnen verenigen.
Vanuit Arnhem wensen wij u alvast prettige kerstdagen en een goed oud-en
nieuw toe en hopen spoedig iets van u te vernemen.

Met vriendelijke groet,

Dutch QSL Bureau,
namens Krish Bangoer
Marian Elbers
Harry Heerius

_